Miscellaneous Bug Fixes

Resolved the issue where milestones were not being properly filtered. Now, the correct milestones will be returned when the category matches the filtered category.

Addressed issue where some families reported Parent and Authorized Pickup PINs were being resent daily.

Fixed an issue where some users were receiving an error message preventing them from uploading documents.